 |
| F.Sionil en su mesa de trabajo |
“Escribimos de la vida y
la llamamos literatura, y la literatura vive porque estamos en ella.” Esto es sólo una de las famosas líneas de los libros de Francisco Sionil
Jose. Él escribe sus libros basándose en sus experiencias en la vida. Sus
libros y artículos cuentan la historia de su vida y la gente Filipina.
Presentar a Francisco Sionil Jose, también
conocido como F. Sionil Jose, ya que es un novelista-escritor común, no sería
bastante. Él es mucho más que eso. Quien ha estado siguiendo la escena
literaria Filipina habrá escuchado acerca de la ingenuidad, la capacidad, y la
pasión de este artista nacional de 86 años de edad por la literatura conocido.
Él es uno de mis favoritos entre muchos
escritores Filipinos. Sus obras suelen estar llenas co luchas sociales, así
como el colonialismo en la sociedad Filipina. Incluso cuando era un muchacho
joven, F. José ya tenía una firme comprensión acerca de la justicia, la
corrupción, la desigualdad, y otras cuestiones sociales. Aprendió mucho de la
forma de crecimiento y las condiciones de vida indigentes en el Barrio
Cabugawan en Rosales, Pangasin.
Pero incluso si su familia estaba pasando un
momento difícil intentando llegar a fin de mes, su madre salía fuera de su
camino a traerle libros que leyó con una vela parpadeante lo que le hizo brillar
en las palabras. Recordó que su madre le enseñaba a leer a una edad temprana.
Su madre aprendió inglés de los Thomasites, los primeros maestros
estadounidenses que llegaron a Filipinas después de la Guerra
Filipino-estadounidense.
El momento que aprendió a leer también fue el
comienzo de su exitosa carrera. Fue en la escuela primaria cuando descubrió su
pasión por la escritura. En ese momento, uno de sus profesores abrió la
biblioteca de la escuela a sus alumnos. Y allí, F.Jose se reunió con los
escritores más brillantes. Conoció a José Rizal, cuando él leyó y releyó las
novelas del héroe nacional "Noli Me Tangere" y "El Filibusterismo".
Leyendo acerca de Basilio y Crispin, los cuales le hicieron llorar. Podría
relacionarse con la injusticia que los personajes experimentan bajo los
colonizadores españoles porque la injusticia no era nueva para él.
El cree que Jose Rizal es el mayor escritor Filipino de todo el tiempo. De hecho, la vida de Rizal y las escrituras
enormemente influyeron en sus escritos. 'Rosales
Saga' de cinco volúmenes – consistiendo en 'Los Pretendientes, 'Árbol', 'Mi Hermano', 'Mi Verdugo', 'La misa, y
'Po - en' – (algunos de sus trabajos famosos y más leídos) tiene un estilo
de escritura de Rizal, empleando temas y caracteres de los trabajos famosos de
Rizal.
Para mejorar sus escritos tomó clases en la
Universidad de Santo Tomás, pero la abandonó. Él fue barrido por la influencia
del mundo del periodismo en Manila. Había editado diversas publicaciones
literarias y periodísticas, comenzó una casa editorial y fundó una organización
internacional de escritores, Philippine branch of PEN.
Más tarde abrió la Librería Solidaridad,
localizada en Padre Faura en la Ermita, de Manila, que ofrece libros
generalmente difíciles de encontrar y Filipiniana, debido al material
se ha hecho un lugar de encuentro favorito de muchos escritores Filipinos.
A pesar de que ha recibido muchos premios y
reconocimientos como el CCP Centennial
Honors for the Arts in 1999, the Outstanding Fulbrighters Award for Literature
in 1988, and the Ramon Magsaysay Award for Journalism, Literature, and Creative
Communication Arts, y ha sido una de las más aclamadas internacionalmente
los autores Filipinos, F. José es, en cierto sentido menospreciado en Filipinas
debido a su auténtica Filipinos inglés y su anti-élite de opiniones.
Mientras él escribe en inglés, esto no
significa que no tiene ningún corazón para la lengua Filipina, o que no
es nacionalista, sino todo lo contrario. Él ama tanto a su país que él escribe
para la claridad – para la gente que leerá sus trabajos para entender y sentir
empatía con Filipinos y el país en el cual ellos viven.
El volumen claro de sus escritos le puede haber
puesto a la vanguardia en la literatura Filipina, pero es el apoyo constante de
las aspiraciones del pueblo filipino, la soberanía y la injusticia social que
le dan vida a F. Sionil José de palabras.
Llegué a visitarle en su librería
"Solidaridad". Me aseguré de conseguir su autógrafo. Estaba muy
sorprendida de que él hubiera llevado a cabo mucha de la escritura que él
todavía hacía muy sencilla. Realmente admiro F.Sionil no sólo a causa de sus
escritos, pero sobre todo por ser tan orgulloso de ser Filipino. Puedes verlo
en todos sus libros. Asegúrate de tener una copia de sus muchos libros y tratar
de descubrir su agudeza, conclusiones irónicas pero realistas, sobre lo que
pasa en nuestro país.
No hay comentarios:
Publicar un comentario